书生朗声道出上联:
游西湖,提锡壶,锡壶掉西湖,惜乎锡壶!
话音一落,场中瞬间安静下来。
这一联乃是谐音巧对,
西湖、锡壶、惜乎三处读音相近,环环相扣,极难匹配,
周围不少读书人听完皆是眉头紧锁,一时之间谁也想不出合适下联。
萧景衍听完上联,心中第一念竟闪过现代坊间流传的趣对:学物理,如雾里,雾里看物理,勿理物理!
可念头刚起,他便暗自摇头。
眼下乃是古代王朝,在场之人哪里懂得什么物理学科,
这般作答,众人只会听得一头雾水,万万不可。
他敛去杂念,目光微微垂落,指尖轻捻,站在原地沉吟片刻,
思索古意之中能够匹配的典故。
半炷香不到,
萧景衍抬眼,朗声对出下联:
逢进士,寻近视,近视遇进士,尽是近视!
“七皇子,这近视是什么意思,可否解释一下?”
“近视,便是目力不足,看远物模糊之人。
整联意思:路上偶遇一位新科进士,
说要寻访一位患有近视之人,谁知一番找寻,碰上的这几位进士,居然个个都是近视。
“哦,原来如此 。”
一音数词,进士、近视、尽是读音相近,格律、谐音恰好跟上联严丝合缝。
全场轰然叫好。
“妙哉!实在是绝妙!”
“以进士巧对西湖,谐音环转,丝毫不落下风!”
那出联的书生先是一怔,随即深深躬身一揖,满脸心悦诚服:
“殿下才思敏捷,草民自愧不如!此下联工整妥帖,我实在想不出更好的应答了。”
一旁站着的关寒川望着萧景衍,眼底的敬佩又深了几分。
此前只知皇子诗词过人,没想到这般刁钻的谐音联,
亦能转瞬应对。
萧景衍摆了摆手,笑道:
“不过是一时侥幸想到,诸位若是还有雅兴,大家切磋切磋。”